Türkçe - Fransızca çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Lyrics to Le Désert Des Solitudes Le sol est instable Il faudra s'en méfier Malgré la beauté Du plancher Le sol est instable Il faudra léviter Macher désormais C'est tomber Dans le désert des solitudes Souvent le sable est émouvant Si les gitans ont l'habitude D'y pleurer contre le vent Je désavoue ma certitude d'un chagrin plus élégant Si je trouvais entre deux dunes Une amour morte m'appartenant Le sol est instable À perte de vue À per

Fransızca

Paroles de Le Désert Des Solitudes Le gauche Il faudr is instable est s'en méfier la bellezza Di du Malgré Le gauche is planche Il faudr à instable Levitin Macher C'est tomber Dans Désormais le désert des solitudes SOUVENT le sable est Couleur Emouvant Si les gitans le have ' habitus en D contre le vent pleurer jA me désavou d'un grand dam certitude, plus Si je trouvais élégant Entre deux dunes à amour m'appartenant Le gauche Morte is à instable de vue à perte pr

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Fransızca

:Hedef Dil

İçindekiler

malgre à, malgré-

martre, zibeline

tombe, woodsmoke

a, a¨, a.a, a'da, a'ya, aa, âar, ade, adresinde, adresindeki, ae, ağalar, ağıstos, ağlığınıza, ağostos, aklımdasin., amuş, as, aşığım❤, aşışverş, aşkımmm, aşkiloş, aşkk, aşlegamburg, aye, bır, bırda, bırı, bıri, bırin, bırr, bıru, bırun, bir, bir'de, bir'i, birde, birer, birr, bunyesinde, dada, deme, er'a, ere, etme, etti, gelmiştir, hoşlanmak, ila, larak, larike, larima, muaz, nd, sayfana, sayfasına, senina, sizine, ua, ue, uma, umak, uye, uzerkmek, vaav, ক, எ

amo, amoer, amon, amoor, amoun, amoyin, amö, amur, asklm, aşgı, aşk’a, aşkım, aşkla, aşklm, bayıl, bayıla, bayılır, bayilm, sevda, sevgi'nin, sevgine, sevginin, sevmesi, sevmii, sevmiyı, sevmk, şevg

beauté, guzelik, guzellik, guzelliz, güzelliğ, güzelliğe, güzellik, güzelliyi

katiyet, kesinlik

ceşt, çest, çeşt, mész, şeref'e

aleyhine, contra, karsı, karsi, karsiya, karşı, karşısında, karşıyız, karşida

coloe, colr, coulor, coulr, rengina, renklı

500, d-, d.d.ü, d'un, d"riva, d"rivatif, da d, db, dda, dde, ddı, ddi, ddu, dıakıgazol, dıakıgazolv, dıakıgazolva, dıakıgazolvany, dıebrılle, dılıx, dın, dında, dının, dınledım.guzelmiş, dır, dırlar, dilemma, dinda, dinun, dinün, dir, dler, dör, dr, dun, dunda, dünda, dünun, g, ga, ge, gea, ğe, ikilem, ö, öü, डी

baraj, baraja, barajı, barajına, barajını, baraji, dam a, damda, hanımefendi, şed, vereceğim

bunyesinde, bünyesinde, dahilinde, ınin, ıun, icerm, icinde, kapsamında

aidi, by, çıkmışı, çikayı, d.e, dan, dee, değerlendirelim, dei, dein, deir, dende, denin, desi, deyi, deyin, dışarısı, dışı, dışınd, dişarı, dişari, dokunulm, gelmişinin, içinmi, itibaren, kapalıy, kapalu, mahsus, mesafede, of, offi, olandan, outa, u, ui, uu, uyı, uyü, દ, દે

desa, desan, dese, deser, desleri, desr, desta, desu, desur, kisinin, sçs

col, cöl, çol, çöl, çöle, çöll, çölün, çölünde, çölüne, deserta, ıssız, sahra, tatlisinu, wüs

desormaıs, tarafo

deuxıe, deuxie, ıkı, ıki, ıkisi, ıkiyu, ikide, ikiyu

dı, dictu, du, dü, içinde, salç, sizene, tua, tüe, tüya

bırden, danma, dı, di, dü, düya, kalkışını, ötürü, sizde

kumullar, tepeleri

elegan, zarıf, zarìf

açmayı, aen, atın, bir, biri, bölgesinde, disarinda, enımıy, ıyin, içerisinde, içine, ln, üstündeki, üzere, üzerindeki, vasıl, veen, yapili, yapti, yılında

aradai, aras, arası, arasına, arasında, arasındaki, arasını, arasnda, entra, entru, gırılen, gıril, girmis, yap

alor, dır, dogu, doguka, doğu, edıl, erdi, ermek, estı, ests, estu, etmektedir, ıtina, iski, isor, olmaktır, olmana, uur

ayrılmayın, bırakılmış, patavats, patavatsız, patavatsiz, sol, şöle

büyügüm, büyüğüm, büyükten, byk, grander, grandm, grandmum, harika, ıri, iri, irili, kocaman, ulu

elbise, modalar, postor, stasis, staz, tavır

bulunmak, bulunmakt, etmek, etmiş, etmişlerdir, etmiştir, mindi, sahibdirler, sahipolmak, sahiptirler, satiliyormu, var, varda, varlar, varm, varmı, varmıı, varmısı, varmi, varmisi, varmu, yapıy, yapmıştır, zorund

bunun, it, kendisine, onu, sene, yahre, yıl

dengesiz, düzens, istikrarsız, kararsı, kararsız, kararsi, kararsiz

alır, alıyor, almaktadır, almaktadir, dir, dr, edil, edila, edile, edilir, edilm, edilmektedir, ediyor, er, erer, eror, etmektedir, ısimli, isimli, konumundadır, mı, mıdır, miyi, mudir, mudur, olduğundan, olduğunu, olmaktadır, olu, olup, ölüp, uar, uir, unr, unur, uur

basust, bxmom, evetm, ha, haa, haor, har, j.a, j'e, jdı, je, mrüm, yapardim, yapıyorsun, yapmaliyim, ஜா

adur, aım, benler, galiba, hiçte, ı, ıleri, ın, ir, j'a, seni, vardığım, zorundayım

a, afotoğraf, degi, laa, lae, laın, laun, laün, laya, laye, layin, layun, layün, le, mier, nolu, olup, orada, oradaı, oradami, oraya, orda, ölmak, sermek, suradaki, şurada, şuradaki, tha, thuydu, u, uye

anor, bırak, icine, la, ldı, miyen, miyi, okurmu, olabile, oni, onum, onunde, onune, un

aös, leser, lesta, lesten, onlari, yoö

machmar, machr, yapanlar

,beni, ane, annesiyle, aşk m, bana, bana,, banaa, banae, banaın, banai, banami, banamin, banamr, banası, be.ni, ben,mi, ben'imi, ben'mi, benden, benı, benımer, benımı, benımsın, benır, beni, beni'mi, benide, beniden, benie, beniı, beniız, benii, benimı, benimi, benimle, benin, benini, bēniņu, benir, benisi, benmı, benmi, bente, benten, ıcazenizle, icazenizle, içim, içimm, kendim, kendime, m-a, m.a., ma, mç, meda, mekir, menimledir, meskül, yanımda, yanimdadir, দিলান

doğl, morta, olunc, ölme, ölunceye, ölüm, ölümden, ölümü

güfte, sozleri, sözcükler

dökülmesine, kayba, kaybeim, kaybım, perta, pertee, pertie, zarare, zararı, zarari, ziyan

planch, plancha

aglıyora, aglıyormu, agliy, agliyoru, ağlamaya, ağlatan, ağlıyoru

art.i, artı, artıı, artıi, artın, artıyı, arti, büyügü, detayl, detayli, devamını, fazla, longeur, longr, plusa, pluseur

cumhu, halkl, per, pır, por, pör, prs, pur, pür

kumda, kumu, saber, sabir, sabl, sabra, samur, şabl, şamur

a sen, eyl, ruyalari, sen'de, sen'den, sen'i, sen'in, sen'le, sen'sin, senğnle, senıngötüncokguzel, seninı, seninyakalamaç, sensin, şen'i, şen'le, şene, şeni, şenin, uykusu, uyumaa, uyumayı, uyumayıyı, uyumayıyi, سین, সেন, சென்

-meli, ,si, edersen, ederseniz, eger, egere, evet, evete, eveti, evetmı, evetmi, evets, evetsí, evt, evvet, ıtemek, ise, kadarmı, mümk, mümküm, nasılk, nasıln, olacaksa, olacakt, olmadığını, olsun, sidir, sien, sier, sii, siin, siir, siyi, şılar, yanior, yanisi, yese

dusm, dusmak, duşm, düşme, düşmek, düşüp

güyüm, havalandirmak, menfez, nefeslik, ruzgar, ruzgard, rüzgara, rüzgarla, rüzgr, sinirimi

bakışk, gorerek, gorunc, goruncem, gorusu, gorüs, görerek, görmek, görünce, görüntulu, görünüm, madem, vis, vua, vuan, vuye, vüa

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle