Türkçe - Fransızca çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

KAZIM ÇAMYURDU ALIM VEKALETİ

Sahibi bulunduğum / hissedarı olduğum; İstanbul İli, Kartal İlçesi, Karlıktepe Mahallesi, 00000 Ada, 000 Parsel sayılı taşınmaz üzerinde yer alan 0 ve 0 numaralı bağımsız bölümler (daireler) ile ilgili olarak;
Adıma kayıtlı taşınmazlardaki paylarımı korumak, diğer hissedarların paylarını şirketimiz/şahsım adına devralmak, tapu sicilinde, belediyelerde, vergi dairelerinde ve ilgili tüm resmi kurumlarda gerekli işleri yürütmek üzere 00000000000 T.C nolu ERSİN KELEŞ tarafımca vekil tayin edilmiştir.

Fransızca

PROCURATION D'ACQUISITION PAR KAZIM ÇAMYURDU

Concernant les sections indépendantes (appartements) numérotées 0 et 0 situées sur la propriété immobilière enregistrée à mon nom, à savoir parcelle n° 000, bloc n° 00000, quartier de Karlıktepe, district de Kartal, province d'Istanbul, dont je suis propriétaire/actionnaire ;
Je nomme par la présente ERSİN KELEŞ, titulaire du numéro d'identité de la République turque 00000000000, comme mon mandataire pour protéger mes parts dans les propriétés immobilières enregistrées à mon nom, pour acquérir les parts des autres actionnaires au nom de notre société/en mon nom propre, et pour effectuer les démarches nécessaires auprès du registre foncier, des municipalités, des services fiscaux et de toutes les institutions officielles compétentes.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Fransızca

:Hedef Dil

İçindekiler

prendre, prendre le contrôle

Comté, İlçesi

dans les établissements

COLIS, parcelle

des moyens de solution à

,0, 0 ,, 0,, 0., 0'ın, 0a, 0E, 0ER, 0I, 0i, 0r, 0u, 0Ü, A 0

<font><font>a</font></font>, a¨, A.a, A'da, A'ya, Aa, Âar, Ade, adresinde, Adresindeki, Ae, Ağalar, Ağıstos, ağlığınıza, Ağostos, Aklımdasin., Amuş, As, Aşığım❤, Aşışverş, aşkımmm, Aşkiloş, Aşkk, Aşlegamburg, Aye, bır, bırda, Bırı, Bıri, Bırin, Bırr, Bıru, Bırun, Bir, Bir'de, bir'i, birde, birer, Birr, bunyesinde, DADA, deme, Er'a, Ere, Etme, Etti, gelmiştir, Ho

A'yı, Aenin, Aı, Ai, Aine, Anü, Asina, Asu, Asunu, asü, atını, Aua, aue, auı, Aui, Ausi, ausü, auu, auya, Auyu, Aü, Ayi, Ayu, Ayü, ilaki, ilani, ilanin, Kimer, toleri

BASKALARI, Başkaları, Dığerleri, Digere, Digérer, Digerleri, Ğor, Herseyn

begenmek, Beğendiniz, benzeri, Comma, Gelinc, Gibier, Yanı

bunyesinde, bünyesinde, dahilinde, Inin, Iun, icerm, icinde, kapsamında

aidi, By, Çıkmışı, Çikayı, D.E, dan, dee, değerlendirelim, dei, dein, deir, Dende, denin, desi, deyi, Deyin, dışarısı, dışı, dışınd, Dişarı, Dişari, Dokunulm, Gelmişinin, İçinmi, itibaren, Kapalıy, Kapalu, mahsus, mesafede, Of, Offi, Olandan, Outa, U, Ui, Uu, Uyı, Uyü, દ, દે

desa, desan, dese, deser, Desleri, desr, desta, desu, desur, kisinin, SÇS

Bölgesindedir, bucak, Ilce, ilce, İlces, İlçe, İlçes, ilçesine, kaymakamlık, lçe, Mahalle, Semde, semt, semti, semtini

donte, dontı, Dontıde, Dontk, Dontmar, kimlerden

Bırden, Danma, Dı, Di, Dü, Düya, kalkışını, Ötürü, Sizde

Gerçekleştir, seslendir

Açmayı, Aen, Atın, Bir, Biri, Bölgesinde, disarinda, Enımıy, Iyin, İçerisinde, içine, ln, üstündeki, üzere, üzerindeki, Vasıl, Veen, Yapili, yapti, yılında

Ersıi, Ersim, ersun, Erşim, ŞUNER

ete, Etızgara, hem, hemki, Pekim, ve,, veer, Vei, Veine, venin, yap›land›rmac›, yap›lmal›d, yükselmiş

kurulus, kuruluslar, Kuruluşlar, kurumda, kuruml, kurumlar, kurumları, Kurumların, Kurumlarınca, Kurumlarında, Kurumu

adur, Aım, Benler, Galiba, hiçte, I, Ileri, In, ir, J'a, Seni, vardığım, zorundayım

Kartalar, Kartalda, Kartalım

kazım, Kazım'ın, Kazin, Kazini

kelesiz, Keleş

A, AFotoğraf, Degi, laa, lae, laın, laun, laün, laya, laye, layin, layun, layün, Le, mier, nolu, Olup, orada, Oradaı, Oradami, Oraya, orda, ölmak, sermek, Suradaki, Şurada, Şuradaki, tha, Thuydu, U, Uye

aös, LESER, Lesta, lesten, onlari, yoö

Avukador, Mandater, Savcilik

Ayın, M.E.Ş, Meşi, Meşu

Dnya, MOIN, moin, monin, moun, mön, pzt

Beledi, Belediy, belediyesi, belediyn

ad, Adı, Adın, Adıni, ador, Ismi, İsim, ism, İsmı, ismını, ismi, ismini, Noum, SOYAD,

Adında, Döşenmiş, görevlendirilmiş

BİZI, Bizim, notrea, olacağımıza

Birtaem, değişkenlik, Numara, Numaraı, numaram, Numaran, Numaranın, Numaras, numarası, Numaray, numaraya, Numarayı

Akran, aracılığıyla, basina, çiftmi, edilerek, eletkor, Eşleştirin, gerid, kenarında, Nickl, parda, Pardan, parı, parın, Peda, saçını, Saçlarin, Sayesinde, UYUŞu, Yaparak, Yiröi, Yoluyla, yoluyla,

Aķsamı, akşami, Akşamü, bölgelerinde, kısımları, Kısımlarını, Parcalanm, Parcalar, PARCALARI, Parcalari, PARÇ, PARÇA, PARÇALAR, parçaları, parçalarım, Parçaların

amacıyla, Dokmak, Dokmek, Dokup, Dögün, döğü, Döğün, dök, Dökerek, dökmek, Dökü, Dökün, dökünüz, Döküp, İcinmi, için,, Poar, Poer

Bugüne, hediye, presenta, Simdiki, Suna, Sunan, sunulur

Avukatmısı, Vekalet, Vekalete, Vekaletn, Vekaletnama, Vekaletname, Vekaletneme

Buna, Kendime, Temiz, temizmi

İyesı, Sahibi, sahibin, sahip

gayrımenkul, Isletmeu, isletme, Malın, mülke, Ozellık, özellikte, Propriét

Ozellikke, Özelimleri

eyaleti, I'l, Il, Ilı, Ili, Ilinde, Ilu, İ'l, il, İli, ilinde, İline, ilinin, illerimizde, ilr, vilayet, VİLAYETİ

Bucak, Koguş, komşuluk, Mahalleye, Muhit

Registra, registrie

bil, Bilin, Bilini, Bilmek, Bilmeme, Bilmiyi, savo, savon, Tanın

bölümler, Bölümlerde, bölümleri, bölümlerin, kesimler, Kesiti, Kesitler, kesitlerde, kesitleri

Hızmetkar, hizmet, Hizmetin, hizmetler, Hizmetleri, hizmetlerin, Hizmetlerinin, Servisler, Servisleri, Servisleriniz

firmasıyız, sırketı, Societ, Societa, Sosyete, Şirket, Şirkete, Topluine

am a, Amda, Amdan, amıne, Amlar, Duyuy, Suıs, suismi, Süİs

alınarak, Asiri, Askik, civarında, dersin, emin, genis, Günek, Hakkında, Hakkından, Ilgiln, konusunda, Ove, Surda, Surr, Suru, Surun, Surune, surunun, şuru, Şürda, Takriben, Tepesinde, üstünde, üzerinde, Yaklasık

Turqua, türkces, Türklüğü

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle