Türkçe - Fransızca çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Phèdre, Racine,
ACTE I
Scène I
Hippolyte veut fuir Aricie, celle qu'il aime malgré l’interdiction du roi. Sous ce prétexte, il apprend à Théramène, son gouverneur, qu'il part à la recherche de Thésée, son père.
Scène 0
Oenone, nourrice et confidente de Phèdre, fait sortir Hippolyte et Théramène (le gouverneur d'Hippolyte). Elle annonce qu'un mal étrange ronge Phèd

Fransızca

Phèdre,
Racine, Acte II
Scène
Hippolyte II Veut fuer Aricia, Celle Qu'il aime du roi du Malgré l'interdiction. CE Sous Pretexte, APPREND À Théramèn provincial, le dernier Gouverneur, Qu'il partie à la recherche de ceux-ci, le dernier père.
Scène 0
Oeno à, nourri et confiant de Phèdre, fait Sortir Hippolyte et Théramèn à (Le Gouverneur d'Hippolyte). Ellen annonce qui mal étrange rong à phedor

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Fransızca

:Hedef Dil

İçindekiler

malgre à, malgré-

,0, 0 ,, 0,, 0., 0'ın, 0a, 0e, 0er, 0ı, 0i, 0r, 0u, 0ü, a 0

a, a¨, a.a, a'da, a'ya, aa, âar, ade, adresinde, adresindeki, ae, ağalar, ağıstos, ağlığınıza, ağostos, aklımdasin., amuş, as, aşığım❤, aşışverş, aşkımmm, aşkiloş, aşkk, aşlegamburg, aye, bır, bırda, bırı, bıri, bırin, bırr, bıru, bırun, bir, bir'de, bir'i, birde, birer, birr, bunyesinde, dada, deme, er'a, ere, etme, etti, gelmiştir, hoşlanmak, ila, larak, larike, larima, muaz, nd, sayfana, sayfasına, senina, sizine, ua, ue, uma, umak, uye, uzerkmek, vaav, ক, எ

amel, edimi, tapu, yasası

aıme, aima, beğenile, beğenilmek, hoşlanıyor, ılgilenme, sevdim, sevsmek, t'aime, ఏమే

açiklandi, announce-publıcıte, duyur, duyurdu

bunu, cakıy, cee, ceen, cei, ceme, cen, cende, cenden, ceni, cesi, ceya, ceyi, ceyin, lüya, mesaf, nelerd, neyi

olanlar, olanlari

cu, cü, juc, nd, orde, й

aidi, by, çıkmışı, çikayı, d.e, dan, dee, değerlendirelim, dei, dein, deir, dende, denin, desi, deyi, deyin, dışarısı, dışı, dışınd, dişarı, dişari, dokunulm, gelmişinin, içinmi, itibaren, kapalıy, kapalu, mahsus, mesafede, of, offi, olandan, outa, u, ui, uu, uyı, uyü, દ, દે

bırden, danma, dı, di, dü, düya, kalkışını, ötürü, sizde

elleem, ellek, ellenin

ete, etızgara, hem, hemki, pekim, ve,, veer, vei, veine, venin, yap›land›rmac›, yap›lmal›d, yükselmiş

acaip, acayıp, acayip, garip, garipleri, tekinsiz, tuhaf, tuhafi

donc, faıt, faitk, olmasn

fuir, fuor, fuur

gouverné, kaymaka, kaymakam, kaymakamı, kaymakamk, kaymakamlığı, valıl, vali, valil, valiliği, valiliğine, valilik

i-i, i.i, isı, isu, iu, iü, iyı, iyu

a, afotoğraf, degi, laa, lae, laın, laun, laün, laya, laye, layin, layun, layün, le, mier, nolu, olup, orada, oradaı, oradami, oraya, orda, ölmak, sermek, suradaki, şurada, şuradaki, tha, thuydu, u, uye

anor, bırak, icine, la, ldı, miyen, miyi, okurmu, olabile, oni, onum, onunde, onune, un

acit, anca, binbir, daim, defalar, evılı, evili, evilk, fenalık, gol, gölle, katr, kere, kereiz, kötüluk, kötülük, malor, malr, mals, malse, setning, sıgırın, sığır, şar, şer, şır, şr, yalnış, yanılıyır, yanl, yanlışı, yanlışmı, yanli, yanlismi, yanlismin, yanlisnu, yetinmek

gema, kısme, parçasi, parçayı, parti'de, partim, partir, şahış, taraf

armutlar, babanda, babasını, babasıyım, babasida, babasu, perın

,il, ilindeki, iline, tagre, tasralı, taşra, taşralı

bulan, burasi, burau, edene, hangısı, hangi, hangileri, hangim, ıste, kiminle, kimr, kuı, olanir, qusi, quu, quyi

çoktan, kralar, kralı, krali, roı, rosı, rosi, rosu, rou, royi

mizansen, sahne, sahnes, sahnesi, sahneye, sahneyi, sahnn, scane, scena, scenie, şahnan, şahne, şahni

cikmak, çıktığını

altınd, altında, altındaki

ıstiyor, istıyor, istiyr

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle